Noima - Peggy Zina

Noima – Peggy Zina

Posted on 12. Aug, 2009 in Greek Songs

Peggy Zina sings Noima, a Greek Song that translates to “Meaning” in English. This is one of the most popular songs released a few years ago, written and composed by Giorgos Theofanous.

Noima is a song that we all understand and feel, as we all have said at some point “What is the meaning of life if we cannot be together”? This is a question we have all asked, a question that never finds its answer… The meaning is lost or hard to be found when we cannot be with the person that completes us, that makes our days and nights. “dreams that seem like butts” – that’s how life seems to be when we are alone, without our love.

Noima is a beloved song, and Peggy Zina sung it with passion and intensity, making us all sing about the meaning of life when love is absent.

Lyrics: Giorgos Theofanous
Music: Giorgos Theofanous
Performed by: Peggy Zina

Noima – English Lyrics

All around dreams that seem like butts
In an ashtray half extinguished in a hurry
How I’ll bear it again today
Without you.

What is the meaning of life if we cannot be together?
What is the meaning of heart, which reason has the vein to beat?
What is the meaning of body, it waits for a reason to be vanished
Since it has learned, to love only you till death.

All around black and white pictures cover me
All the colors out of my door
I drink poisons of loneliness which choke me
For as long as I can bear it.

Everybody says to me things have passed, are forgotten
To do something for once for myself
Everybody says to me things have passed, are forgotten
But the life doesn’t have a meaning without you.