The lyrics of the song Asta ta mallakia sou by Tony Maroudas translated to English
Asta ta mallakia sou – English lyrics
Let your tender hair fall down in a mess untidy
let it blow wildly in the southern wind
Now that your adolescence is in youthful full bloom
Let your tender hair fall down in a mess untidy
Look at the extensiveness of the deep blue sea
and let your hair blow wildly in the southern wind
Let your tender hair fall down in a mess untidy
let it blow wildly in the southern wind
Now that spring already arrived summer will soon come
and fall will then soon after come in a gloomy mood
on your shoulder foolishly my hand I was extending
Now that spring already arrived summer will soon come
They will tell you a thousand times a thousand I love you
and fall will then soon after come in a gloomy mood
Let your tender hair fall down in a mess untidy
let it blow wildly in the southern wind
A time regrettably will come listen to me too
that you will not have red lips red lips like fire
You will have your hair then nicely combed and tidy
A time regrettably will come listen to me too
That this sparkle you have now in your eyes will burn out
and you will not have red lips red lips like fire
Let your tender hair fall down in a mess untidy
let it blow wildly in the southern wind
My parents dancing to this and other times dad playing this on the accordion.
Oh such memories of youth.