The Lyrics of the song I endekati entoli by Nana Mouskouri in Greek and Greeklish
I endekati entoli – Lyrics in Greeklish
Riks’ ena vlemma siopilo
ston kosmo ton amartolo
kai des i gi pos kaiei.
Kai me to heri stin kardia
an de s’ aggiksei i pirkagia,
psakse na vreis poios ftaiei.
Sa hamopouli tapeino
pou den egnoris’ ourano
kai perpataei sto homa,
tin endekati entoli
den tin sevastikes poli
gi’ avto ponas akoma.
Tin endekati entoli
den tin sevastikes poli
gi’ avto ponas akoma.
Einai kainourgia kai palia
san tis psihis tin antilia,
san tis kardias ta vathi.
Ma mes tou kosmou ti fotia
pou berdevtikan ta hartia
kaneis de tha ti mathei.
Trava na vreis ton Moisi
kai ksanarotaton ki esi
mipos avtos tin kserei
tin endekati entoli
pou ‘n’ olokatharo giali
kai koftero mahairi.
Tin endekati entoli
pou ‘n’ olokatharo giali
kai koftero mahairi.
Stin pagomeni sou erimia
to gelio ginetai zimia
ki i omorfia skotadi.
Etsi einai file mou i zoi
fernei ton ilio to proi
tin katahnia to vradi.
Kane loipon ipomoni
tora pou fos den tha fanei
ki oute tha ‘rthei karavi.
Tin endekati entoli
tin kseroun mono oi treloi
ki oloi tis gis oi sklavoi.
Tin endekati entoli
tin kseroun mono oi treloi
ki oloi tis gis oi sklavoi.
I endekati entoli – Greek Lyrics
Ρίξ’ ένα βλέμμα σιωπηλό
στον κόσμο τον αμαρτωλό
και δες η γη πως καίει.
Και με το χέρι στην καρδιά
αν δε σ’ αγγίξει η πυρκαγιά,
ψάξε να βρεις ποιος φταίει.
Σα χαμοπούλι ταπεινό
που δεν εγνώρισ’ ουρανό
και περπατάει στο χώμα,
την ενδεκάτη εντολή
δεν την σεβάστηκες πολύ
γι’ αυτό πονάς ακόμα.
Την ενδεκάτη εντολή
δεν την σεβάστηκες πολύ
γι’ αυτό πονάς ακόμα.
Είναι καινούργια και παλιά
σαν της ψυχής την αντηλιά,
σαν της καρδιάς τα βάθη.
Μα μες του κόσμου τη φωτιά
που μπερδευτήκαν τα χαρτιά
κανείς δε θα τη μάθει.
Τράβα να βρεις τον Μωυσή
και ξαναρώτατον κι εσύ
μήπως αυτός την ξέρει
την ενδεκάτη εντολή
που ‘ν’ ολοκάθαρο γυαλί
και κοφτερό μαχαίρι.
Την ενδεκάτη εντολή
που ‘ν’ ολοκάθαρο γυαλί
και κοφτερό μαχαίρι.
Στην παγωμένη σου ερημιά
το γέλιο γίνεται ζημιά
κι η ομορφιά σκοτάδι.
Έτσι είναι φίλε μου η ζωή
φέρνει τον ήλιο το πρωί
την καταχνιά το βράδυ.
Κάνε λοιπόν υπομονή
τώρα που φως δεν θα φανεί
κι ούτε θα ‘ρθει καράβι.
Την ενδεκάτη εντολή
την ξέρουν μόνο οι τρελοί
κι όλοι της γης οι σκλάβοι.
Την ενδεκάτη εντολή
την ξέρουν μόνο οι τρελοί
κι όλοι της γης οι σκλάβοι.