Eleftheria Arvanitaki sings Pare me agkalia kai pame, a Greek song which translates to “Hold me in your arms and let’s go” in English. It’s a love song about the things we ask for when we love, all those small but so important things that make a huge difference in our lives: a hug, a caress, a kiss…
The hug warms our hearts, comforts and consoles us, offers us safety and affection. When a hug opens, a new shelter opens for the heart and soul. A hug can offer love, which can embrace the beloved person. And sometimes, you don’t need anything else but a warm hug and heart to be next to you. If you have these things, you have everything you need and want in your life in order to be complete and happy.
Pare me agkalia kai pame is a song composed by Mihalis Hatzigiannis.
Music: Mihalis Hatzigiannis
Lyrics: Leda Roumani
Performed by: Eleftheria Arvanitaki
1 thought on “Pare me agkalia kai pame – Eleftheria Arvanitaki”
I’ll applaud you for accurate translation. All you have to do is put it in a more poetic form.