Dinata Dinata – English Lyrics



The Lyrics of the song Dinata Dinata by Eleftheria Arvanitaki translated to English

Composer: Ara Dinkjian
Lyrics: Lina Nikolakopoulou

Dinata Dinata  – English Lyrics

Like a woman on the earth
night gives a birth to morning
and all things revive
and bear up as life

Which ancient ark
through the arcades of time
still brings forth to the light
breathing souls two by two

Strong possibility
All the impossible things
have become possible

Strong possibility
with a spectacle shared in common

Strong possibility
with the steps of the dance
And my arms wide open
I look down on all this

But like a woman on the earth
night gives birth to morning
and all things revive
and bear up as life Which ancient ark
through the arcades of time
still brings forth to the light
breathing souls two by two

Strong possibility
All the impossible things
have become possible
So the Earth lights a match
and throws it to the sky

Strong possibility
with the steps of the dance
and my arms wide open
I look down on all this.

I’m always singing something
mourning some long – lost love
Always lamenting the ruins inside me
Along with all my years
shrouded in my own sheets
like imaginary ghosts

There aren’t many things
we can hope for together
So hold your head high and behold
-A new century full of life

Dinata Dinata 

Leave a Comment