Fila me akoma – English lyrics



The lyrics of the song Fila me akoma by Panos Mouzourakis & Kostis Maravegias translated to English

Fila me akoma – English lyrics

A huge waste of time
something impossible
to invent a lifetime’s dream in one day
a scene beyond the moon
A beautiful world
just a step away
don’t turn on the light
just move the curtain away
Butterflies are flying around Athens
parks in the center, it smells like summer
A mother, a lover, a daughter
is waiting, everything changes,
I change also
A magnet on the fridge, a note,
a joke, a home, a kiss, a goodbye

Kiss me more, kiss me more
everything sounds distant
a star exploding in the sky of the heart
Kiss me more, kiss me more
I want to be with you
chase the waves of fate with you

A girl is dancing in the sky, in the room
in the street, at work, at school
one soul and another one
a conversation only with eyes, no words
a perfect mistake, a brand new start, a tear that cannot
be hidden
a deep breath so as not to lose my mind
a love story, what can be simpler than that?
Both God and sin, and another chance for those
who have not found the time to look for it
The solution that will punish all those
who have no wings to fly
is inside you

Kiss me more, kiss me more
everything sounds distant
a star exploding in the sky of the heart
Kiss me more, kiss me more
I want to grow old with you
and have the moon as our matress

Both random and fate
a big baby
who plays with bows and arrows
who aims, shoots and disappears
changing everything
but the map shows you the way
The journey for the hidden treasure comes to the end
where it is impossible for us to be apart
I look at you in the eyes that shine like mirrors
reflecting our most gorgeous self

Kiss me more, kiss me more
everything sounds distant
a star exploding in the sky of the heart
Kiss me more, kiss me more
Kiss me more…

Leave a Comment