Istoria mou Amartia mou – Rita Sakellariou



Rita Sakellariou sings Istoria mou Amartia mou, a very popular and beloved Greek song, which means My story, Μy sin. The song Istoria mou amartia mou is like a classic song, that has stayed as one of the best laika songs in Greek music.

Istoria mou amartia mou is a song for the “illegal” love, a parallel relationship.  The story and sin is obviously sung by the third person who awaits for his love to come, hidden in the dark not to be seen and noticed. And it’s this whole mess of the parallel loves usually enhances the feelings and the dependency between the lovers, increases passion, thus, the flame is hard to be tamed in the end…

Nevertheless, even if you are not involved in such a “trio” and you don’t have what to compare this song with in your life, Istoria mou amartia mou is a great song, and Sakellariou’s performance is truly insurpassable.

Einai gliko to pioto tis amartias
poios einai avtos pou de lahtarise na piei
avti tin glika tis klemmenis evtihias
ligo poli oloi tin ehoume gevtei

Istoria mou amartia mou
lathos mou megalo
eisai arrostia mou
mes sta stithia mou
kai pos na se vgalo

Parakalo pote na erhetai to vradi
pote na erthei ekeini i ora i gnosti
pou tha faneis opos o kleftis sto skotadi
ki apo tin lahtara i kardia mou tha sfihti

Istoria mou amartia mou
lathos mou megalo
eisai arrostia mou
mes sta stithi mou
kai pos na se vgalo

Istoria mou Amartia mou 

1 thought on “Istoria mou Amartia mou – Rita Sakellariou”

Leave a Comment