The lyrics of the song Os ta charamata by Eleftheria Arvanitaki translated to English
Os ta charamata – English lyrics
Color is nowhere to be found
for the flow of the brush of time
that wrote we should be apart.
It can’t find a road to pass
the fire of the night
to burn what we left in the middle.
How did we trap, what we believed in
what nightmare were we secretly breeding.
How did we trap, what we loved to death
in a joke where noone’s having fun.
Here, till the dawn, my love be here
with your sight to seduce me off my mind
say one word and i’ll surrender to you.
Here, till the dawn my love be here
for all we threw to the depths of sorrow
to let both of us regret at last.
Till the dawn miracles can happen…
I close my eyes tight
there in the dark side
to listen to your keys on the door.
I tie up a thread around my finger
to make the wish happen
and make all that separates us disappear.
How did we trap, what we believed in
what nightmare were we secretly breeding.
How did we trap, what we loved to death
in a joke where noone’s having fun.
Here, till the dawn, my love be here
with your sight to seduce me off my mind
say one word and i’ll surrender to you.
Here, till the dawn my love be here
for all we threw to the depths of sorrow
to let both of us regret at last.
Till the dawn miracles can happen……