The lyrics of the song Osa i agapi onirevete by Alkinoos Ioannidis translated to English
Music: Aklinoos Ioannidis
Lyrics: Aklinoos Ioannidis
Performed by: Aklinoos Ioannidis
Osa i agapi onirevete – English Lyrics
I keep my distance from the past
welcome new seasons to arrive.
welcome sorrow and happiness
new ones for you that I can offer
I keep my distance from the past
so that you can still desire me much
To find new songs, new musical ways
for me to serenade you
Come now, don’t burn in flames
promise to give you what you ll ask
Come now don’t burn in flames
all my tomorrows and yesterdays
I seal them in the present
Whatever love dreams of
life lets them remain only dreams
Whoever truly falls in love though
makes prayer of the pain,
a boat of the kiss, and to
distant lands he emigrates.
I keep my distance if you like
and from our first adoring stares,
I will be able begging new
ones to get and to return you.
Healing ways I ll find in love
to heal him of the many wounds
and garlanded with slashing wounds
new ones I can rejuvenate him
Come now don’t burn in flames
I promise to give you what you ask
Come now don’t burn in flames
all my tomorrows and yesterdays
I seal them in the present
Whatever love dreams off
life lets them remain only dreams
Whoever truly falls in love though
he makes prayer of the pain,
a boat of the kiss ( he makes) and to
distant lands he emigrates.