greek songs with lyrics in english, also lyrics of greek songs in greeklish
Dimitra Galani sings hasapiko 40, a Greek song which translates to Hasapiko Dance, number 40. Hasapiko 40 is also known as “Ilie mou vasilia mou” (My sun, my king) from the first verse of the lyrics of the song. Hasapiko … Read more
Nana Mouskouri sings I proti mas fora, a Greek song which translates to “Our first time together” in English. I proti mas fora is a song written by Lina Nikolakopoulou and composed by Giannis Spathas in 2006. Nana Mouskouri decided … Read more
Michalis Hatzigiannis sings Simera, the Greek version of the song Tonight by Reamonn. The song Simera is performed here in a combined version with Hatzigiannis and Rea Garvey, the singer of the band Reamonn, at the Mad Awards presentation live. … Read more
Dimitris Mitropanos sings Thalasses, a much appreciated Greek love song, which means in English “Oceans” or “Seas”. “Oceans” is a typical Greek love song given its melody and rhythm, its lyrics and the meaning behind the lyrics. A lost love, … Read more
Giorgos Zampetas sings Malista kyrie, a Greek song which translates to Aye sir. This song was composed by Zampetas and performed originally by him. Zampetas is a peculiar case of artist. An amazing composer and lyric writer, with a very … Read more
Tania Tsanaklidou sings Iliachtida, a Greek love song which translates to Sunray in English. Iliachtida is a Greek song that was heard in the titles of a popular TV show some years ago. Although the TV show is not forgotten … Read more
Michalis Hatzigiannis sings An mou tilefonouses, a Greek song which translates to “If you called me” in Englis An mou tilefonouses has to be one of the best songs performed by Michalis Hatzigiannis, a love song which targets the deepest … Read more
Panos Mouzourakis & Kostis Maravegias sing Fila me akoma, a Greek song which translates to “Kiss me more” in English. Fila me akoma is a truly amazing love song that stole our heart right upon release, and it is the … Read more
Vassilis Papakonstantinou sings Fovamai ola afta pou tha ginoun gia mena, a Greek song, which translates to “I’m afraid of what will happen for me” in English. The song Fovamai ola afta pou tha ginoun gia mena sounds matching the … Read more
Helena Paparizou sings A brighter day, a song with English lyrics that started its “career” as “Antitheseis”, one of the most successful Greek songs performed by Helena Paparizou in the previous years. Helena Paparizou, soon after her great success in … Read more
Giorgos Dalaras sings ilie mou se parakalo, a Greek song which translates to “Please, my sun” in English. Ilie mou se parakalo is a song composed by Manos Loizos and lyrics written by Lefteris Papadopoulos that was released in 1972. … Read more
Afroditi Manou sings Nychterini Ekpompi , a Greek song which translates to Night Radio Show. Nychterini Ekpompi is an old beloved song that talks about the unexpected games of love and life in a humorous and funny way. A sudden … Read more
Stelios Kazantzidis sings Dyo portes ehei i zoi, a Greek song which translates to “life has two doors” in English. Dyo portes ehei i zoi is also known as “To teleftaio vrady mou”, and is composed by Stelios Kazantzidis on … Read more
Haris Alexiou and Filippos Pliatsikas sing “Esy me ksereis pio poly“, a Greek song which translates to “You know me better” in English. Esy me ksereis pio poly is a nice duet performed by two of the most distinguished artists … Read more
Michalis Hatzigiannis sings Pio poly, a Greek song which translates to “Much more” in English. Pio poly is a song written and composed by Hatzigiannis himself. It is a feel good song, a summer song, which is suitable for those … Read more
Pantelis Thalassinos and Giannis Nikolaou sing Apopse leo na min koimithoume, a Greek song which translates to “let’s not sleep tonight” in English. Apopse leo na min koimithoume is a summer song, which encourages us to leave all problems behind and … Read more
Zeibekiko tis Evdokias is one of the most famous instrumental themes in Greek music. In Greek it should be translated as “Zeibekiko of Evdokia”. Zeibekiko tis Evdokias was composed by Manos Loizos in 1971 for the homonym movie, Evdokia by … Read more
Giannis Ploutarchos sings the song “Me mia matia”, which translates to “With one glance” in English. Me mia matia is the Greek version of the song Felicita by Al Bano, who actually participates in this version as well, singing along … Read more
Eleftheria Arvanitaki sings “Erotiko”, a Greek song, which translates to “Of love”, or simply “love song”. Erotiko is a very known Greek love song based on the verses written by Napoleon Lapathiotis, a famous Greek poet. The song is tender, … Read more
Kostas Makedonas sings the song Mono mia fora, a Greek song which translates to Only once in English. Mono mia fora is a song composed and written by Stamatis Kraounakis. It is a love song released in 1991, and allow … Read more
Stratos Dionysiou sings Tis ginaikas i kardia, a Greek song which translates to “The woman’s heart” in English. Tis ginaikas i kardia or tis gynaikas i kardia is a classic song, a very popular song in Greece among men mostly, … Read more
Litsa Diamanti and Makis Christodoulopoulos sing “Enas erotas megalos” , a Greek song which translates to “A big love affair”. Enas erotas megalos is a very famous laiko song, one of the songs that you will see many people singing … Read more
Giannis Kotsiras sings Tipota , a lovely Greek song which translates to “Nothing” in English. Tipota with Kotsiras is a song about the aftermath of loss of love; there is nothing left, only silence. Sometimes, a hug, a smile and … Read more
Christos Kiprianidis sings Kalimera s agapo, a Greek song which translates to “Goodmorning I love you ” in English. It is a nice love song sung by a young singer from Thessaloniki. Sometimes, the only thing we want is to … Read more
Giannis Poulopoulos sings Ola dika sou matia mou , a Greek song which translates to “Everything yours my eyes (my love)” in English. Ola dika sou matia mou is a classic love song, performed by one of the most tender … Read more
Nikos Papazoglou sings Ah Ellada s agapo, a famous Greek song which means “Ah Greece, I love you”. It sounds a little weird to hear “Ah Ellada s agapo” now, not only because it suits totally the condition existing in … Read more
Honeymoon is one of the cutest and most tender songs composed by Mikis Theodorakis. In its original form it was an instrumental song included in the movie Honeymoon , also shown as The Lovers of Teruel in the United States. Honeymoon is … Read more
Eisai oraia san amartia – Dimitris Mitropanos Dimitris Mitropanos sings Eisai oraia san amartia, a Greek song which translates to “You are beautiful like a sin” composed by Stavros Kougioumtzis. Eisai oraia san amartia is a classic laiko song, performed … Read more
Marinella sings Apopse se thelo, a famous Greek song which translates to “Tonight I want you”. Apopse se thelo is a legendary love song in Greece, written by Lefteris Papadopoulos and composed by Mimis Plessas. It seems that once upon … Read more
On Easter Day, we decided to post Asma Asmaton by Irene Pappas, one of the most significant poem-songs of the religious tradition, as presented in the Holy Bible. Asma Asmaton has its special position in Greek music as well. Asma … Read more